# Evidencias

- Title: Evidencia: del registro público a la señal — Sinal
- URL: https://sinal-pme.babete.pt/es/evidencia
- Language: es-ES
- Updated: 2026-10-25
- Alternate (en): https://sinal-pme.babete.pt/evidence (markdown: https://sinal-pme.babete.pt/evidence.md)
- Alternate (pt-PT): https://sinal-pme.babete.pt/pt/evidencia (markdown: https://sinal-pme.babete.pt/pt/evidencia.md)

Evidencias

Sinal lee registros de la contratación pública y los convierte en señales. Cada página de evidencia sigue un registro real y fechado, desde la fuente oficial hasta la señal, e indica qué se observó, qué se dedujo y qué se estimó.

## 01 [Del registro público a la señal para proveedores](https://sinal-pme.babete.pt/es/evidencia/adjudicacion-mantenimiento-sistema-policial)

Un ejemplo fechado de cómo los datos de contratación pública se convierten en una señal trazable.

Leer el registro →

## Qué significan observado, inferido y estimado

Sinal asigna una de tres clasificaciones a cada elemento que muestra a partir de un registro público. Los ejemplos proceden del registro de la página siguiente, una adjudicación publicada en la PLACSP.

**Observado.** Observado significa copiado del registro público o de la copia fechada del anuncio en Sinal, sin añadir nada. Ejemplo: el órgano de contratación es «Alcaldía del Ayuntamiento de Ibi», el procedimiento figura como «Contrato Menor» y el valor estimado, sin IVA, es de 6927,27 €.

**Inferido.** Inferido significa deducido por Sinal a partir de campos observados. Sugiere que un anuncio puede interesarle, pero no lo demuestra. Ejemplo: El título del anuncio contiene «mantenimiento». El [código CPV](https://sinal-pme.babete.pt/es/glosario/codigo-cpv) 72400000 empieza por 72, la división de servicios informáticos. Es una coincidencia amplia.

**Estimado.** Estimado significa calculado a partir de campos observados con una hipótesis que indicamos, por lo que puede ser errónea. Ejemplo: la fecha de finalización, 6 de octubre de 2027, es la fecha de adjudicación, 6 de octubre de 2026, más la duración registrada de 365 días, suponiendo que el plazo empieza en la fecha de adjudicación. Una prórroga o un inicio posterior la modifican.

## Cómo leer una señal de Sinal

1. Abra primero la fuente. Un anuncio en Sinal enlaza con el original en BASE, la PLACSP o TED, y lo que cuenta es el original.
2. Lea la clasificación antes del valor. Un valor observado puede citarse, una coincidencia inferida es un motivo para mirar con más atención y una fecha estimada sirve para planificar.
3. Lea cada fecha por lo que es. El día en que Sinal registró un anuncio por primera vez no es el día en que el comprador lo publicó, por lo que la página del registro muestra ambos.
4. Use el historial del comprador como contexto. Muestra con qué frecuencia ha publicado el órgano de contratación y cuenta anuncios, no procedimientos distintos.

## Qué debe comprobar todavía

Una señal indica dónde mirar. Antes de actuar, compruebe en el anuncio y en sus documentos:

- que el anuncio sigue abierto y no ha sido corregido, cancelado ni sustituido;
- el plazo, y cómo y dónde presentar la oferta;
- el alcance, los [lotes](https://sinal-pme.babete.pt/es/glosario/lote) y los [criterios de selección](https://sinal-pme.babete.pt/es/glosario/criterios-de-seleccion) y de adjudicación aplicables;
- que su empresa cumple las condiciones, porque Sinal no evalúa la elegibilidad;
- la base legal que cita el anuncio.

## Siguientes pasos

- [Del registro público a la señal para proveedores](https://sinal-pme.babete.pt/es/evidencia/adjudicacion-mantenimiento-sistema-policial)
- [Cómo funciona](https://sinal-pme.babete.pt/es/como-funciona)
- [Cobertura](https://sinal-pme.babete.pt/es/cobertura)
- [Todos los términos del glosario](https://sinal-pme.babete.pt/es/glosario)

Información general, no asesoramiento jurídico. Deciden el anuncio y la legislación nacional aplicable.

Las preguntas más habituales de los proveedores se responden en [Respuestas](https://sinal-pme.babete.pt/es/respuestas), en lenguaje sencillo y con sus fuentes.

Revisado el 25 de octubre de 2026 · Equipo Sinal