O que significam observado, inferido e estimado
O Sinal atribui uma de três classificações a cada item que mostra a partir de um registo público. Os exemplos vêm do registo da página seguinte, uma adjudicação publicada na PLACSP.
Observado. Observado significa copiado do registo público ou da cópia datada do anúncio no Sinal, sem acrescentar nada. Exemplo: a entidade adjudicante é «Alcaldía del Ayuntamiento de Ibi», o procedimento está publicado como «Contrato Menor» e o valor estimado, sem IVA, é de 6927,27 €.
Inferido. Inferido significa deduzido pelo Sinal a partir de campos observados. Sugere que um anúncio pode interessar-lhe, mas não o comprova. Exemplo: O título do anúncio contém “mantenimiento” (manutenção, em espanhol). O código CPV 72400000 começa por 72, a divisão dos serviços informáticos. Trata-se de uma correspondência ampla.
Estimado. Estimado significa calculado a partir de campos observados com um pressuposto que indicamos, pelo que pode estar errado. Exemplo: a data de fim, 6 de outubro de 2027, é a data de adjudicação, 6 de outubro de 2026, mais a duração registada de 365 dias, partindo do princípio de que o prazo começa na data de adjudicação. Uma prorrogação ou um início posterior alteram-na.
Como ler um sinal do Sinal
- Abra primeiro a fonte. Um anúncio no Sinal liga ao original no BASE, na PLACSP ou no TED, e é o original que conta.
- Leia a classificação antes do valor. Um valor observado pode ser citado, uma correspondência inferida é um motivo para olhar com mais atenção e uma data estimada serve para planear.
- Leia cada data pelo que é. O dia em que o Sinal registou um anúncio pela primeira vez não é o dia em que o comprador o publicou, pelo que a página do registo mostra ambos.
- Use o histórico do comprador como contexto. Mostra com que frequência a entidade adjudicante publicou e conta anúncios, não procedimentos distintos.
O que ainda deve confirmar
Um sinal indica onde olhar. Antes de agir, confirme no anúncio e nas peças:
- se o anúncio continua aberto e não foi retificado, cancelado ou substituído;
- o prazo, bem como a forma e o local de apresentação das propostas;
- o âmbito, os lotes e os critérios de seleção e de adjudicação aplicáveis;
- se a sua empresa cumpre as condições, porque o Sinal não avalia a elegibilidade;
- o fundamento legal que o anúncio indica.